Friday, July 17, 2015

VIDEO : 王力宏 Leehom Wang - 你不知道的事






You don't know why I'm so inflexible
Circling so far in the sky you can't see me
There are so many things you don't know




Pingyin Lyric 

Hu die zha ji ci yanjing cai xue hui feixing
Ye kong sa man le xing xing dan ji ke hui luo di
Wo fei xing, dan ni zhui luo zhi ji
Hen kao jin hai ting jian hu xi
Dui bu qi, wo que mei zhuo jin ni

Ni bu zhi dao wo wei shen me li kai ni
Wo jian chi bu neng shuo fang ren ni ku qi
Ni de le idi xiang qing pen da yu cui le man di
Zai xin li qing xi

Ni bu zhi dao wo wei shen me hen xia xin
Pan xuan zai ni kan bu jian de gao kong li
Duo de shi ni bu zhidao de shi

(repeat line 3 to end)

EnglishTranslation:

Butterflies blink a few times before they learn to fly
The sky is full of stars, but a few will fall to the earth
I fly by, but the place where you drop
Is so close I can even hear your breath
I'm sorry, I still didn't catch you

You don't know why I left you
No matter how hard I try, I can't ignore your weeping
Your tears are like a downpour that floods the earth
And rings in my heart

You don't know why I'm so inflexible
Circling so far in the sky you can't see me
There are so many things you don't know

No comments:

Post a Comment