VIDEO : Jay Chou 周杰倫【明明就 Ming Ming Jiu】

                                             Jay Chou 周杰倫【明明就 Ming Ming Jiu】

Pingyin Lyric & English Translation

糖果罐里好多颜色

Tang guo guan li hao duo yan se

There are many colours in the sweet jar.
微笑却不甜了

Wei xiao que bu tian le

However, the smile is no longer sweet.
你的某些快乐

Ni de mo xie kuai le

The some kind of happiness of yours, 
在没有我的时刻

Zai mei you wo de shi ke

There is not a single moment for me.

中古世纪的城市里

zhong gu shi ji de cheng shi li

In the medieval city,我想就走到这

Wo xiang jiu zou dao zhe li

I think we should stop here.
海鸥不再眷恋大海

Hai ou bu zai juan lian da hai

Seagulls no longer long for the sea,可以飞更远

Ke yi fei geng yuan

They are able fly further.

远方传来风笛

Yuan fang chuan lai feng di

The tunes from bagpipes came by from far.我却在意有你的消息

Wo que zai yi you ni de xiao xi

However, I just care about your news.
城堡为爱守着秘密

cheng bao wei ai shou zhe mi mi

The castle secure the secret for love,
而我为你守着回忆

Er wo wei ni shou zhe hui yi

I will secure the memories for you.

明明就不习惯牵手

Ming ming jiu bu xi guan qian shou

Obviously you are not used to holding hands.
为何却主动把手勾

Wei he que zhu dong ba shou gou

But why take the initiative to hook my hand.你的心事太多我不会戳破

Ni de xin shi tai duo wo bu hui chuo po

You have too many worries but I will not reveal it.

明明就他比较温柔

Ming ming jiu ta bi jiao wen rou

Obviously he is gentler.
也许他能给你更多

Ye xu ta neng gei ni geng duo

Maybe he can give you more
不用抉择我会自动变朋友

Bu yong jue ze wo hui zi dong bian peng you

You don’t have to choose. I will automatically just be your friend.

糖果罐里好多颜色

Tang guo guan li hao duo yan se

There are many colours in the sweet jar.
微笑却不甜了

Wei xiao que bu tian le

However, the smile is no longer sweet.
你的某些快乐

Ni de mo xie kuai le

The some kind of happiness of yours, 
在没有我的时刻

Zai mei you wo de shi ke

There is not a single moment for me.

中古世纪的城市里

zhong gu shi ji de cheng shi li

In the medieval city,

我想就走到这

Wo xiang jiu zou dao zhe li

I think we should stop here.
海鸥不再眷恋大海

Hai ou bu zai juan lian da hai

Seagulls no longer long for the sea,可以飞更远

Ke yi fei geng yuan

They are able fly further.

远方传来风笛

Yuan fang chuan lai feng di

The tunes from bagpipes came by from far.我却在意有你的消息

Wo que zai yi you ni de xiao xi

However, I just care about your news.
城堡为爱守着秘密

cheng bao wei ai shou zhe mi mi

The castle secure the secret for love,
而我为你守着回忆

Er wo wei ni shou zhe hui yi

I will secure the memories for you.

明明就不习惯牵手

Ming ming jiu bu xi guan qian shou

Obviously you are not used to holding hands.
为何却主动把手勾

Wei he que zhu dong ba shou gou

But why take the initiative to hook my hand.你的心事太多我不会戳破

Ni de xin shi tai duo wo bu hui chuo po

You have too many worries but I will not reveal it.

明明就他比较温柔

Ming ming jiu ta bi jiao wen rou

Obviously he is gentler.
也许他能给你更多

Ye xu ta neng gei ni geng duo

Maybe he can give you more
不用抉择我会自动变朋友

Bu yong jue ze wo hui zi dong bian peng you

You don’t have to choose. I will automatically just be your friend.

明明就, 明明就,明明就他比较温柔

ming ming jiu, ming ming jiu, Ming ming jiu ta bi jiao wen rou

Obviously, obviously,obviously he is gentler.
也许他能给你更多

Ye xu ta neng gei ni geng duo

Maybe he can give you more
不用抉择我会自动变朋友

Bu yong jue ze wo hui zi dong bian peng you

You don’t have to choose. I will automatically just be your friend.

VIDEO : Jay Chou 周杰倫【紅塵客棧 Hong-Chen-Ke-Zhan】

                                       Jay Chou 周杰倫【紅塵客棧 Hong-Chen-Ke-Zhan】

Pingyin Lyric

天涯 的盡頭是風沙
Tian ya de jin tou shi feng sha
紅塵 的故事叫牽掛
Hong chen de gu shi jiao qian gua
封刀隱沒在尋常人家 東籬下
Feng dao yin mo zai xun chang ren jia dong li xia
閒雲 野鶴 古剎
Xian yun ye he gu cha

快馬 在江湖裡廝殺
Kuai ma zai jiang hu li si sha
無非 是名跟利放不下
Wu fei shi ming gen li fang bu xia
心中有江山的人豈能快意瀟灑
Xin zhong you jiang shan de ren qi neng kuai yi xiao sa
我只求與你共 華髮
Wo zhi qiu yu ni gong hua fa

[Chorus]
劍出鞘 恩怨了 誰笑
Jian chu qiao en yuan le shei xiao
我只求今朝 擁你入 懷抱
Wo zhi qiu jin zhao yong ni ru huai bao
紅塵客棧風似刀 驟雨落 宿命敲
Hong chen ke zhan feng si dao zou yu luo xiu ming qiao
任武林誰領風騷我卻 只為你 折腰
Ren wu lin shei ling feng sao wo que zhi wei ni zhe yao
過荒村野橋 尋世外 古道
Guo huang cun ye qiao xun shi wai gu dao
遠離人間塵囂 柳絮飄執子之手逍遙
Yuan li ren jian chen xiao liu xu piao zhi zi zhi shou xiao yao

簷下 窗欞斜映枝椏
Yan xia chuang ling xie ying zhi ya
與你 席地對座飲茶
Yu ni xi di dui zuo yin cha
我以工筆畫將你牢牢 的記下
Wo yi gong bi hua jiang ni lao lao de ji xia
提筆 不為風雅
Di bi bu wei feng ya

燈下 嘆紅顏近晚霞
Deng xia tan hong yan jin wan xia
我說緣份 一如參禪不說話
Wo shuo yuan fen yi ru can chan bu shuo hua
你淚如梨花灑滿了紙上的天下
Ni lei ru li hua sa man le zhi shang de tian xia
愛恨如寫意 山水畫
Ai hen ru xie yi shan shui hua

Repeat Chorus

任武林誰領風騷我卻 只為你 折腰
Ren wu lin shei ling feng sao wo que zhi wei ni zhe yao
你回眸多嬌 我淚中 帶笑
Ni hui mou duo jiao wo lei zhong dai xiao
酒招旗風中蕭蕭 劍出鞘 恩怨了

Jiu zhao qi feng zhong xiao xiao jian chu qiao en yuan le


English Translate

On the edge of the end of the world is wind borne sand
The story of worldly affairs is called missing someone
I retire my sword and hide away amongst ordinary folk in Dongli
A drifting cloud, a hovering stork and an old Buddhist temple

Post-horse, they are slaughtering each other in the Jiang Hu
It's all because they can't let go of the fame and fortune
How can people who have the kingdom in their hearts be pleased and unaffected
All I seek is to be with you until we have gray hair

The sword is unsheathed, the gratitudes and grudges are resolved, who smiles
All I seek at present is to hold you in my arms
The wind in the worldly tavern is like a blade, the rain shower falls, the drumbeat of karma
No matter who leads the Wulin with excellence, I will only bow for you
Past the desolate villages and wild bridges, looking for the ancient path beyond the noisy world
Far away from the hustle and bustle of the world, the willow catkin always floats together freely

Under the eaves the branches are slanted against the window frame
With you, we sit here and drink tea facing each other
I firmly record down your features using fine brush painting
I've started writing but not for literary pursuits

Under the lights, I sigh as your red face looks close to the sunset glow
I say fate is just like Zen meditation and not saying a word
Your tears are like pear blossoms scattered all over the world on top of the paper
Love and hate are like drawing a landscape painting freehand

No matter who leads the Wulin with excellence, I will only bow for you
You glance back so tenderly, I smile with tears
The tavern banner rustles in the wind, the sword is unsheathed, the gratitudes and grudges are resolved 

VIDEO : William So 蘇永康 - Wo Zhi Shi Xiang Yao Xing Fu 我只是想要幸福

                                        蘇永康                                        我只是想要幸福

Pingyin Lyric & English Translation

yin wei shi jie you ge ni
It’s because the world has a you
gei wo hu xi de yong qi
You give me the courage to breathe

jiu suan lei guang mo hu yi qie
Even if everything gets misty due to tears
zai wo xin zhong yi ran mei li
In my heart you will always be beautiful

sheng ming zui mei li de qi ji
The most beautiful miracle in Life

yuan lai jiu shi yu ni xiang yu
In fact it is that I met you

shi ni wo zhu wo shou xin
It was you who held my hand
qu mian dui feng he yu
To weather the storm

ba jie ju jiao gei shang di jue ding
Leaving the finale for the Lord to decide
wo zhi shi xiang yao xing fu
All I ever want is happiness

yong yi sheng nu li zhui zhu
Using my whole life to persue it
rang xing guang dai lu
Letting the stars guide the way

bu guan duo wu li
No matter how helpless
mei yi bu dou min xin ke ku
A last impression with every step

wo zhi shi xiang yao xing fu
All I ever want is happiness
http://yuyaindou.blogspot.com
wei le ai bu pa hao du
Not afraid to take a gamble for Love

wo bu hui ren shu
I won’t admit defeat
wo bu yuan rang bu
I won’t give in

shou zai ni shen bian
Staying by your side

zai duo ku
No matter how hard
wo dou yi man zu
I have already been satisfied

wo zhi shi xiang yao xing fu
All I ever want is happiness
yong yi sheng nu li zhui zhu
Using my whole life to persue it

rang xing guang dai lu
Letting the stars guide the way
bu guan duo wu li
No matter how helpless

mei yi bu dou min xin ke ku
A last impression with every step
http://yuyaindou.blogspot.com
wo zhi shi xiang yao xing fu
All I ever want is happiness

wei le ai bu pa hao du
Not afraid to take a gamble for Love
wo bu hui ren shu
I won’t admit defeat

VIDEO : William So (蘇永康) | 有人為妳偷偷在哭 (Someone Who's Secretly Crying For You)

                                      William So                                          (蘇永康)
                                有人為妳偷偷哭 

遙遠的看著你
空氣好冷
我走在陽光下像個遊魂
你等著那個人
無悔無恨
我在原點終點之間
難捨難分

有多少次想對你大聲說出
有人為你偷偷在哭
為了他再多苦你都忍住
我的溫柔你不在乎
你的喜悲全交給我 
我的煎熬卻不能說
最近的幸福最遙遠的路
誰的錯

是朋友是情人我不追問
是痴心是愚蠢你不心疼
OH..NO~~~
每個人的人生各有旅程
你的時間我的存在像個路人

有多少次想對你大聲說出
有人為你偷偷在哭
為了他再多苦你都忍住
我的溫柔你不在乎
你的喜悲全交給我 
我的煎熬卻不能說
最近的幸福最遙遠的路
誰的錯

有多少次想對你大聲說出
有人為你偷偷在哭
為了他再多苦你都忍住
我的溫柔你不在乎
噢……
我的溫柔你不在乎
你的喜悲全交給我 
我的煎熬卻不能說
最近的幸福最遙遠的路
誰的錯
多少次想對你大聲說出
有人為你偷偷在哭
噢……我在為你偷偷在哭

VIDEO : Sam Lee 李圣杰 - 最近 Zui Jin

                                                    Sam Lee  李圣杰 -  最近 Zui Jin

Pingyin Lyric

-----@@-----
nǐ zuìjìn bù shuōhuà
你最近不说话
zěnme le wèishénme
怎么了为什么
shìbushì yǒu shénme shì ràng nǐ bú kuàilè
是不是有什么事让你不快乐

tīngshuō nǐ zuìjìn hěn gūdān
听说你最近很孤单
yǒudiǎn luàn yǒudiǎn huāng
有点乱有点慌
kěshì wǒ què bù nénggòu zài nǐ de shēnpáng
可是我却不能够在你的身旁
------------

-----REFF-----
nǐ xiǎngyào de
你想要的
wǒ què bù nénggòu gěi nǐ wǒ quánbù
我却不能够给你我全部
wǒ néng gěi de
我能给的
quèyòu bú shì nǐ xiǎngyào yōngyǒu de
却又不是你想要拥有的
wǒmen bú shìhé yě bù xiǎng rènshū
我们不适合也不想认输
hǎo jǐ cì wǒmen bàozhe bǐcǐ dōu shì xiǎngyào kū
好几次我们抱着彼此都是想要哭

nǐ cháng jiěshì zhèyàng de yíqiè dōu zhǐshì kāishǐ
你常解释这样的一切都只是开始
wǒ juéde shì suǒyǒu de yíqiè zǎojiù yǐ jiéshù
我觉得是所有的一切早就已结束
bù xiǎng zài yuēshù
不想再约束
búyào zài tòngkǔ
不要再痛苦
xià yícì huì yǒu gènghǎo de qíng lù
下一次会有更好的情路
--------------

Repeat @@

Repeat Reff

ài wǒ què bùnéng gěi nǐ wǒ quánbù
爱我却不能给你我全部
wǒ néng gěi de
我能给的
quèyòu bú shì nǐ xiǎngyào yōngyǒu de
却又不是你想要拥有的
wǒmen bú shìhé yě bù xiǎng rènshū
我们不适合也不想认输
hǎo jǐ cì wǒmen bàozhe bǐcǐ dōu shì xiǎngyào kū
好几次我们抱着彼此都是想要哭

nǐ cháng jiěshì zhèyàng de yíqiè dōu zhǐshì kāishǐ
你常解释这样的一切都只是开始
wǒ juéde shì suǒyǒu de yíqiè zǎojiù yǐ jiéshù
我觉得是所有的一切早就已结束
bù xiǎng zài yuēshù
不想再约束
búyào zài tòngkǔ
不要再痛苦
xià yícì huì yǒu gènghǎo de qíng lù
下一次会有更好的情路

zhè yícì wǒmen dōu néng hěn xìngfú
这一次我们都能很幸福

VIDEO : Jay Chou 周杰伦 - An Jing 《安静》

                                                   Jay Chou 周杰伦 - An Jing 《安静》

Pingyin Lyric & English Translate

只剩下钢琴陪我谈了一天
Zhi sheng xia gang qin pei wo tan le yi tian

睡著的大提琴
Shui jiao de da ti qin

安静的旧旧的
An Jing de jiu jiu de

我想你已表现的非常明白
Wo xiang ni yi biao xian de fei chang ming bai

我懂我也知道
Wo dong wo ye zhi dao

你没有舍不得
Ni mei you she bu de

你说你也会难过我不相信
Ni shuo ni ye hui nan guo wo bu xiang xin

牵着你陪着 我也只是曾经
Qian zhe ni pei zhe wo ye zhi shi cheng jin

希望他是真的比我还要爱你
Xi wang ta shi zhen de bi wo hai yao ai ni

我才会逼自己离开
wo cai hui bi zi ji li kai

Chorus

你要我说多难堪
Ni yao wo shuo duo nan kan

我根本不想分开
Wo gen ben bu xiang fen kai

为什么还要我用微笑来带过
Wei she me hai yao wo yong wei xiao lai dai guo

我没有这种天份
Wo mei you zhe zhong tian fen

包容你也接受他
bao rong ni ye jie shou ta

不用担心的太多
Bu yong dan xin de tai duo

我会一直好好过
Wo hui yi zhi hao hao guo

你已经远远离开
Ni yi jing yuan yuan li kai

我也会慢慢走开
Wo ye hui man man zou kai

为什么我连分开都迁就着你
Wei she me wo lian fen kai dou qian jiu zhe ni

我真的没有天份
Wo zhen de mei you tian fen

安静的没这么快
An jing de mei zhe me kuai

我会学着放弃你
Wo hui xue zhe fang qi ni

是因为我太爱你
Shi ying wei wo tai ai ni

Repeat
____________________________________________

Only the piano accompanies me throughout the day
The sleeping cello
Quiet and so old
I think you've made yourself clear
I know and I'm sure
You don't regret
You say you're upset too, that I don't believe
You being with me was in the past
I hope he loves you more than I do
Only then will I bring myself to leave
You want me to say it, but it is awkward
I don't even want to break up
Why must I depend on a smile to tide me through?
I don't have the ability
To accept both you and him
Don't worry too much
I'll still be fine
You've already gone far away
And I will slowly walk away
Why is it that I have to accommodate you even when we break up?
I really don't have the ability
Staying silent doesn't come so fast
I will learn to give you up
Because I love you so much

VIDEO : Jay Chou 周杰伦 - jie kou 借口(Excuse)

 Jay Chou 周杰伦 - Jie kou 借口(Excuse)

Pingyin Lyric

#翻着我们的照片 想念若隐若现
#fan zhe wo men de zhao pian / xiang nian ruo yin ruo xian

去年的冬天 我们笑得很甜
qu nian de dong tian / wo men xiao de hen tian

看着妳哭泣的脸, 对着我说再见
kan zhe ni ku qi de lian / dui zhe wo shuo zai jian

来不及听见　妳已走得很远
lai bu ji ting jian / ni yi zou de hen yuan

也许妳已经放弃我　也许已经很难回头
ye xu ni yi jing fang qi wo / ye su yi jing hen nan hui tou

我知道是自己错过　请再给我一个理由說妳不爱我
wo zhi dao shi zi ji cuo guo / qing zai gei wo yi ge li you shuo ni bu ai wo


就算是我不懂　能不能原谅我
jiu suan shi wo bu dong / neng bu neng yuan liang wo

请不要把分手当作妳的请求
qing bu yao ba fen shou dang zuo ni de qing qiu

我知道坚持要走 是妳受伤的借口
wo zhi dao jian chi yao zou / shi ni shou shang de jie kou

请妳回头　我会陪妳一直走到最后
qing ni hui tou / wo hui pei ni yi zhi zou dao zui hou


就算没有结果　我也能够承受
jiu suan mei you jie guo / wo ye neng go cheng shou

我知道妳的痛　是我给的承诺
wo zhi dao ni de tong / shi wo gei de cheng nuo

妳说给过我纵容　沉默是因为包容
ni shuo gei guo wo zong rong / chen mo shi yin wei bao rong

如果要走　请妳记得我
ru guo yao zou / qing ni ji de wo

Repeat #

如果难过　请妳忘了我
ru guo nan guo / qing ni wang le wo
_____________________________________________________

Flipping through our photographs, thoughts of you are visible yet invisible
Last year's winter, we laughed very sweetly
Watching your tear-stained face, telling me goodbye
I have yet to hear it when you've already walked so far
Perhaps you have already given up on me, perhaps it is already very difficult to turn back
I know it's all my fault, please give me another reason, say you don't love me

Even if I don't understand, can you forgive me?
Please don't use parting (breaking up) as your request
I know wanting to go is your wound's excuse

Please come back, I will be by your side you until the very end
Even if there is no conclusion, I can still endure
I know your pain is the promise I gave
You said you gave me tolerance, and silence was because of acceptance
If you want to leave, please remember me

If you feel sad, please forget me